Le retour du professeur de danse

L'avantage des vacances c'est qu'on a plein de temps pour lire... et quand à ce moment là sort un mankel " Le retour du professeur de danse", c'est encore mieux.

Bon au départ on est un peu dégouté car on constate que le bouquin a été écrit en 2000 et n'est traduit qu'en 2006...et on se dit qu'encore une fois on va croiser des personnages morts dans des bouquins précédents..car les traductions de la série Wallander..ont été faites dans le désordre. Il faudra vraiment qu'on m'explique à quoi servent les éditeurs pour faire un boulot aussi nul ..de traduire dans le désordre une série avec un déroulement chronologique ??? Puis deuxième angoisse on se dit.. tient ça fait 30 pages que je lis et il a pas encore parlé ni de Wallander ni de sa fille...On se dit  que c'est mal barré. Et puis on se demande quel lien ce Stephan policier de son état peut avoir avec nos deux héros adorés...Force est conster qu'il n'y en a aucun.  C'est une nouvelle série avec un nouveau personnage principal qui nous est proposé. Et ça marche aussi bien car même si l'histoire est un peu banale avec les nazis..on se laisse emporter par l'écriture et l'intrigue. Et puis on s'attache à ce policier trentenaire en souffrance. Encore un super roman policier.